Transfers 02/03

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Bayern Munich

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Zé Roberto Zé Roberto	27		Left Midfield	LM	-		B. Leverkusen	€9.50m
Sebastian Deisler S. Deisler	22		Right Midfield	RM	-		Hertha BSC	€9.00m
Michael Ballack M. Ballack	25		Central Midfield	CM	-		B. Leverkusen	€6.00m
Philipp Lahm P. Lahm	18		Right-Back	RB	-		FC Bayern II	-
Bastian Schweinsteiger B. Schweinsteiger	17		Central Midfield	CM	-		FC Bayern U19	-
Alexander Bugera A. Bugera	23		Left-Back	LB	-		Unterhaching	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Carsten Jancker C. Jancker	27		Centre-Forward	CF	-		Udinese	€2.50m
Pablo Thiam P. Thiam	28		Defensive Midfield	DM	-		VfL Wolfsburg	€1.00m
Stefan Effenberg S. Effenberg	33		Central Midfield	CM	-		VfL Wolfsburg	free transfer
Stephan Kling S. Kling	21		Left-Back	LB	-		Hamburger SV	free transfer
Paulo Sérgio Paulo Sérgio	33		Right Winger	RW	-		Al-Wahda	free transfer
Ciriaco Sforza C. Sforza	32		Central Midfield	CM	-		1.FC K'lautern	free transfer
Alou Diarra A. Diarra	20		Defensive Midfield	DM	-		Liverpool	free transfer

Average age of departures: 27.7 Total market value of departures: - Income: €3.50m

Borussia Dortmund

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Torsten Frings T. Frings	25		Defensive Midfield	DM	-		Werder Bremen	€8.50m
Juan Fernández J. Fernández	22		Right-Back	RB	-		Estudiantes LP	€1.65m
Roman Weidenfeller R. Weidenfeller	21		Goalkeeper	GK	-		1.FC K'lautern	free transfer
David Odonkor D. Odonkor	18		Right Winger	RW	-		B. Dortmund U19	-
Fredi Bobic F. Bobic	30		Centre-Forward	CF	-		Bolton	End of loan Jun 30, 2002
Victor Ikpeba V. Ikpeba	29		Centre-Forward	CF	-		Real Betis	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Victor Ikpeba V. Ikpeba	29		Centre-Forward	CF	-		Al-Ittihad	€1.00m
Fredi Bobic F. Bobic	30		Centre-Forward	CF	-		Hannover 96	€500k
Florian Kringe F. Kringe	19		Central Midfield	CM	-		1.FC Köln	Loan fee: €50k
Jan Derek Sørensen J. Sørensen	31		Right Winger	RW	-		Lyn	free transfer
Dr. Philipp Laux D. Laux	29		Goalkeeper	GK	-		E. Braunschweig	free transfer
Miroslav Stevic M. Stevic	32		Defensive Midfield	DM	-		Fenerbahce	free transfer
Emmanuel Krontiris E. Krontiris	19		Centre-Forward	CF	-		Alem. Aachen	loan transfer
Sunday Oliseh S. Oliseh	28		Defensive Midfield	DM	-		VfL Bochum	loan transfer
Francis Bugri F. Bugri	21		Attacking Midfield	AM	-		B. Dortmund II	-
Jürgen Kohler J. Kohler	36		Centre-Back	CB	-		Retired	-

Average age of departures: 27.4 Total market value of departures: - Income: €1.55m

Bayer 04 Leverkusen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
França França	26		Centre-Forward	CF	-		São Paulo	€8.50m
Jan Simak Jan Simak	23		Attacking Midfield	AM	-		Hannover 96	€6.50m
Daniel Bierofka D. Bierofka	23		Left Midfield	LM	-		1860 Munich	€4.20m
Juan Juan	23		Centre-Back	CB	-		Flamengo	€3.50m
Christoph Preuß C. Preuß	20		Defensive Midfield	DM	-		E. Frankfurt	€2.20m
Hanno Balitsch H. Balitsch	21		Defensive Midfield	DM	-		1.FC Köln	€2.00m
Clemens Fritz C. Fritz	21		Right-Back	RB	-		Karlsruher SC	€1.50m
Radoslaw Kaluzny R. Kaluzny	28		Defensive Midfield	DM	-		Energie Cottbus	€1.20m
Cris Cris	25		Centre-Back	CB	-		Cruzeiro	Loan fee: €800k
Du-ri Cha Du-ri Cha	22		Right-Back	RB	-		Korea University	free transfer
Sebastian Schoof S. Schoof	22		Centre-Forward	CF	-		Leverkusen II	-
Markus Daun M. Daun	21		Centre-Forward	CF	-		Alem. Aachen	End of loan Jun 30, 2002
Andreas Voss A. Voss	23		Defensive Midfield	DM	-		MSV Duisburg	End of loan Jun 30, 2002
Paulo Rink P. Rink	29		Centre-Forward	CF	-		1.FC Nuremberg	End of loan Jun 30, 2002
Frankie Hejduk F. Hejduk	28		Right-Back	RB	-		FC St. Gallen	End of loan Dec 31, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Zé Roberto Zé Roberto	27		Left Midfield	LM	-		Bayern Munich	€9.50m
Michael Ballack M. Ballack	25		Central Midfield	CM	-		Bayern Munich	€6.00m
Frankie Hejduk F. Hejduk	27		Right-Back	RB	-		FC St. Gallen	Loan fee: €250k
Markus Daun M. Daun	21		Centre-Forward	CF	-		Werder Bremen	Loan fee: €200k
Thorsten Wittek T. Wittek	25		Attacking Midfield	AM	-		SV Elversberg	free transfer
Frankie Hejduk F. Hejduk	28		Right-Back	RB	-		Columbus	free transfer
Clemens Fritz C. Fritz	21		Right-Back	RB	-		Karlsruher SC	loan transfer
Emanuel Pogatetz E. Pogatetz	19		Centre-Back	CB	-		FC Aarau	loan transfer
Du-ri Cha Du-ri Cha	22		Right-Back	RB	-		Arm. Bielefeld	loan transfer
Thorsten Burkhardt T. Burkhardt	21		Central Midfield	CM	-		Greuther Fürth	loan transfer
Michael Zepek M. Zepek	21		Centre-Back	CB	-		LR Ahlen	loan transfer
Marquinhos Marquinhos	20		Attacking Midfield	AM	-		Flamengo	?
Paulo Rink P. Rink	29		Centre-Forward	CF	-		Without Club	-

Average age of departures: 23.5 Total market value of departures: - Income: €15.95m

FC Schalke 04

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Christian Poulsen C. Poulsen	22		Defensive Midfield	DM	-		FC Copenhagen	€7.00m
Frank Rost F. Rost	29		Goalkeeper	GK	-		Werder Bremen	€6.25m
Darío Rodríguez D. Rodríguez	27		Left-Back	LB	-		Peñarol	€4.00m
Gustavo Varela G. Varela	24		Right Midfield	RM	-		Nacional	€2.00m
Mike Hanke M. Hanke	18		Centre-Forward	CF	-		Schalke 04 U19	-
Fabian Lamotte F. Lamotte	19		Centre-Back	CB	-		Schalke 04 U19	-
Christofer Heimeroth C. Heimeroth	20		Goalkeeper	GK	-		Schalke 04 II	-
Volkan Ünlü V. Ünlü	18		Goalkeeper	GK	-		Schalke 04 U19	-
Christian Mikolajczak C. Mikolajczak	21		Defensive Midfield	DM	-		Hannover 96	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Marcel Rozgonyi M. Rozgonyi	26		Centre-Back	CB	-		Energie Cottbus	€150k
Christian Mikolajczak C. Mikolajczak	21		Defensive Midfield	DM	-		LR Ahlen	€50k
Toni Tapalovic T. Tapalovic	21		Goalkeeper	GK	-		VfL Bochum	free transfer
Frode Grodås F. Grodås	37		Goalkeeper	GK	-		Hønefoss	free transfer
Markus Happe M. Happe	30		Centre-Back	CB	-		1.FC Köln	free transfer
Jiri Nemec J. Nemec	36		Defensive Midfield	DM	-		Chmel Blsany	free transfer
Youri Mulder Y. Mulder	33		Centre-Forward	CF	-		De Tubanters	free transfer
Sladan Peric S. Peric	20		Centre-Back	CB	-		B.93	free transfer
Krisztián Szóllar K. Szóllar	21		Defensive Midfield	DM	-		Schalke 04 II	-
Marc Wilmots M. Wilmots	34		Attacking Midfield	AM	-		Retired	-
Yves Eigenrauch Y. Eigenrauch	31		Centre-Back	CB	-		Retired	-
Olaf Thon Olaf Thon	36		Central Midfield	CM	-		Retired	-
Michael Büskens M. Büskens	34		Left Midfield	LM	-		Schalke 04 II	-

Average age of departures: 29.2 Total market value of departures: - Income: €200k

1.FC Kaiserslautern

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Hervé Nzelo-Lembi H. Nzelo-Lembi	26		Centre-Back	CB	-		Club Brugge	€2.50m
Bill Tchato B. Tchato	27		Left-Back	LB	-		Montpellier	€1.40m
Christian Timm C. Timm	23		Right Winger	RW	-		1.FC Köln	€1.00m
Markus Anfang M. Anfang	28		Central Midfield	CM	-		Wattens-Wacker	free transfer
Selim Teber S. Teber	21		Central Midfield	CM	-		W. Mannheim	free transfer
Ciriaco Sforza C. Sforza	32		Central Midfield	CM	-		Bayern Munich	free transfer

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Jeff Strasser J. Strasser	27		Centre-Back	CB	-		Bor. M'gladbach	free transfer
Andreas Buck A. Buck	34		Right Midfield	RM	-		1.FSV Mainz 05	free transfer
Perica Ognjenovic P. Ognjenovic	25		Right Winger	RW	-		DL Shide	free transfer
Jörgen Pettersson J. Pettersson	26		Left Winger	LW	-		FC Copenhagen	free transfer
Olaf Marschall O. Marschall	36		Centre-Forward	CF	-		Retired	free transfer
Roman Weidenfeller R. Weidenfeller	21		Goalkeeper	GK	-		Bor. Dortmund	free transfer
Petr Gabriel P. Gabriel	29		Centre-Back	CB	-		Teplice	loan transfer
Markus Kullig M. Kullig	27		Defensive Midfield	DM	-		VfB Lübeck	?

Average age of departures: 28.1 Total market value of departures: - Income: 0

Hamburger SV

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Cristian Ledesma C. Ledesma	23		Central Midfield	CM	-		River Plate	€4.00m
Naohiro Takahara N. Takahara	23		Centre-Forward	CF	-		Júbilo Iwata	€200k
Stephan Kling S. Kling	21		Left-Back	LB	-		Bayern Munich	free transfer
Michael Baur M. Baur	33		Centre-Back	CB	-		Wattens-Wacker	free transfer
Richard Kitzbichler R. Kitzbichler	28		Right Midfield	RM	-		Austria Salzb.	free transfer
Christian Rahn C. Rahn	23		Left-Back	LB	-		FC St. Pauli	free transfer
Collin Benjamin C. Benjamin	23		Defensive Midfield	DM	-		Hamburger SV II	-
Fabian Bröcker F. Bröcker	19		Central Midfield	CM	-		Hamburg U19	-
Volker Schmidt V. Schmidt	23		Right-Back	RB	-		Hamburger SV II	-
Carsten Wehlmann C. Wehlmann	30		Goalkeeper	GK	-		Hannover 96	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	24		Left Midfield	LM	-		Bor. M'gladbach	Loan fee: €250k
Carsten Wehlmann C. Wehlmann	30		Goalkeeper	GK	-		VfB Lübeck	free transfer
Jan Sandmann J. Sandmann	24		Right-Back	RB	-		Union Berlin	free transfer
Jörg Albertz J. Albertz	32		Left Midfield	LM	-		SH Shenhua SVA	free transfer
Roy Präger R. Präger	30		Centre-Forward	CF	-		VfL Wolfsburg	free transfer
Marek Heinz M. Heinz	25		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	loan transfer
René Schneider R. Schneider	29		Centre-Back	CB	-		Without Club	-

Average age of departures: 27.7 Total market value of departures: - Income: €250k

Borussia Mönchengladbach

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Morten Skoubo M. Skoubo	22		Centre-Forward	CF	-		FC Midtjylland	€2.70m
Joris Van Hout J. Van Hout	25		Centre-Back	CB	-		RSC Anderlecht	€500k
Mikael Forssell M. Forssell	21		Centre-Forward	CF	-		Chelsea	Loan fee: €500k
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	24		Left Midfield	LM	-		Hamburger SV	Loan fee: €250k
Jeff Strasser J. Strasser	27		Centre-Back	CB	-		1.FC K'lautern	free transfer
Jan Schlaudraff J. Schlaudraff	18		Second Striker	SS	-		Hassia Bingen	free transfer
Daniel Embers D. Embers	21		Left-Back	LB	-		M'gladbach II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Benjamin Auer B. Auer	21		Centre-Forward	CF	-		1.FSV Mainz 05	€600k
Quido Lanzaat Q. Lanzaat	22		Centre-Back	CB	-		Alem. Aachen	€35k
Berthil ter Avest B. ter Avest	32		Left Midfield	LM	-		De Graafschap	free transfer
Bernd Meier B. Meier	30		Goalkeeper	GK	-		LR Ahlen	free transfer
Markus Osthoff M. Osthoff	33		Left Winger	LW	-		E. Braunschweig	free transfer
Peter Nielsen P. Nielsen	34		Attacking Midfield	AM	-		FC Copenhagen	free transfer
Benjamin Schüßler B. Schüßler	21		Right Winger	RW	-		VfL Osnabrück	loan transfer
Markus Münch M. Münch	30		Left-Back	LB	-		Without Club	-
Mikael Forssell M. Forssell	22		Centre-Forward	CF	-		Chelsea	End of loan May 25, 2003
Marcin Mieciel M. Mieciel	26		Centre-Forward	CF	-		Legia Warszawa	End of loan Jun 30, 2002

Average age of departures: 27.1 Total market value of departures: - Income: €635k

TSV 1860 Munich

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Jiayi Shao J. Shao	22		Left Midfield	LM	-		BJ Guoan	€1.30m
Remo Meyer R. Meyer	21		Centre-Back	CB	-		Lausanne-Sport	€825k
Sandro Cescutti S. Cescutti	20		Left Midfield	LM	-		SpVgg Ansbach	€100k
Danny Schwarz D. Schwarz	27		Defensive Midfield	DM	-		Unterhaching	free transfer
Rodrigo Costa R. Costa	26		Centre-Back	CB	-		Santos	free transfer
Rafael Rafael	23		Centre-Back	CB	-		Ipiranga	free transfer
Benjamin Lauth B. Lauth	21		Centre-Forward	CF	-		1860 München II	-
Andreas Görlitz A. Görlitz	20		Right-Back	RB	-		1860 München II	-
Necat Aygün N. Aygün	22		Centre-Back	CB	-		Besiktas	End of loan Jun 30, 2002
Sascha Rösler S. Rösler	24		Second Striker	SS	-		RW Oberhausen	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Daniel Bierofka D. Bierofka	23		Left Midfield	LM	-		B. Leverkusen	€4.20m
Vidar Riseth V. Riseth	30		Centre-Back	CB	-		Rosenborg	€250k
Holger Greilich H. Greilich	30		Centre-Back	CB	-		Omonia Nikosia	free transfer
Thomas Weller T. Weller	21		Defensive Midfield	DM	-		FC Winterthur	free transfer
Samuel Ipoua S. Ipoua	29		Centre-Forward	CF	-		LR Ahlen	free transfer
Filip Tapalovic F. Tapalovic	25		Defensive Midfield	DM	-		VfL Bochum	free transfer
Necat Aygün N. Aygün	22		Centre-Back	CB	-		Unterhaching	free transfer
Didier Dheedene D. Dheedene	30		Left-Back	LB	-		Austria Vienna	free transfer
Bernhard Winkler B. Winkler	36		Centre-Forward	CF	-		Retired	-
Sascha Rösler S. Rösler	24		Second Striker	SS	-		Greuther Fürth

Average age of departures: 27.0 Total market value of departures: - Income: €4.45m

Hannover 96

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Jiri Stajner J. Stajner	26		Second Striker	SS	-		Slovan Liberec	€3.10m
Blaise Nkufo B. Nkufo	27		Centre-Forward	CF	-		1.FSV Mainz 05	€1.40m
Fredi Bobic F. Bobic	30		Centre-Forward	CF	-		Bor. Dortmund	€500k
Mohamadou Idrissou M. Idrissou	22		Centre-Forward	CF	-		SV Wehen	€300k
Gerhard Tremmel G. Tremmel	23		Goalkeeper	GK	-		Unterhaching	€300k
Konstantinos Konstantinidis K. Konstantinidis	29		Centre-Back	CB	-		Hertha BSC	€200k
Markus Schuler M. Schuler	24		Left-Back	LB	-		1.FSV Mainz 05	free transfer
Julian de Guzmán J. de Guzmán	21		Defensive Midfield	DM	-		Saarbrücken	free transfer
Kosta Rodrigues K. Rodrigues	22		Left Midfield	LM	-		E. Braunschweig	free transfer
Kai Oswald K. Oswald	24		Centre-Back	CB	-		Hansa Rostock	free transfer
Daniel Haas D. Haas	18		Goalkeeper	GK	-		E. Frankfurt	free transfer
Gheorghe Popescu G. Popescu	35		Centre-Back	CB	-		FC Dinamo	free transfer
Fernando Fernando	30		Left Midfield	LM	-		Dep. La Coruña	loan transfer
Vinícius Vinícius	22		Centre-Back	CB	-		SE Gama	loan transfer
Jaime Jaime	29		Defensive Midfield	DM	-		Dep. La Coruña	loan transfer
José Manuel José Manuel	28		Right Midfield	RM	-		Dep. La Coruña	loan transfer
Guido Gorges G. Gorges	29		Centre-Back	CB	-		Schweinfurt 05	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Jan Simak Jan Simak	23		Attacking Midfield	AM	-		B. Leverkusen	€6.50m
Heiner Backhaus H. Backhaus	20		Defensive Midfield	DM	-		Union Berlin	€40k
Salif Keita S. Keita	26		Centre-Forward	CF	-		Union Berlin	free transfer
André Astorga A. Astorga	22		Centre-Back	CB	-		Barbarense-SP	free transfer
Guido Gorges G. Gorges	29		Centre-Back	CB	-		E. Braunschweig	free transfer
Igoris Morinas I. Morinas	27		Centre-Forward	CF	-		1.FSV Mainz 05	free transfer
Oliver Schäfer O. Schäfer	33		Centre-Back	CB	-		Saarbrücken	free transfer
Babacar N'Diaye B. N'Diaye	29		Centre-Forward	CF	-		FC St. Pauli	loan transfer
Kosta Rodrigues K. Rodrigues	22		Left Midfield	LM	-		Saarbrücken	loan transfer
Marco Rose M. Rose	25		Left-Back	LB	-		1.FSV Mainz 05	loan transfer
Mirko Baschetti M. Baschetti	30		Defender	Defender	-		Without Club	-
Mourad Bounoua M. Bounoua	29		Attacking Midfield	AM	-		Without Club	-
Christian Mikolajczak C. Mikolajczak	21		Defensive Midfield	DM	-		FC Schalke 04	End of loan Jun 30, 2002
Carsten Wehlmann C. Wehlmann	30		Goalkeeper	GK	-		Hamburger SV	End of loan Jun 30, 2002

Average age of departures: 26.1 Total market value of departures: - Income: €6.54m

1.FC Nuremberg

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Rade Todorovic R. Todorovic	28		Right Winger	RW	-		Slavia Sofia	€100k
Milan Belic M. Belic	24		Centre-Forward	CF	-		OFK Beograd	Loan fee: €50k
Milorad Popovic M. Popovic	23		Left-Back	LB	-		OFK Beograd	Loan fee: €50k
Sasa Ciric S. Ciric	34		Centre-Forward	CF	-		E. Frankfurt	free transfer
Michael Kügler M. Kügler	20		Right Midfield	RM	-		B. Dortmund II	free transfer
Dusan Petkovic D. Petkovic	28		Centre-Back	CB	-		VfL Wolfsburg	loan transfer
David Bergner D. Bergner	28		Sweeper	SW	-		Schweinfurt 05	End of loan Jun 30, 2002
Stefan Kießling S. Kießling	18		Centre-Forward	CF	-		Nürnberg U19	-
Andreas Wolf A. Wolf	20		Centre-Back	CB	-		Nuremberg II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Rajko Tavcar R. Tavcar	27		Left-Back	LB	-		W. Burghausen	free transfer
Louis Gomis L. Gomis	27		Centre-Forward	CF	-		MSV Duisburg	free transfer
Christian Möckel C. Möckel	29		Second Striker	SS	-		TSG Hoffenheim	free transfer
Stoycho Stoilov S. Stoilov	30		Central Midfield	CM	-		Litex Lovech	free transfer
Dusan Petkovic D. Petkovic	28		Centre-Back	CB	-		VfL Wolfsburg	End of loan May 1, 2003
Paulo Rink P. Rink	29		Centre-Forward	CF	-		B. Leverkusen	End of loan Jun 30, 2002

Average age of departures: 28.3 Total market value of departures: - Income: 0

VfL Wolfsburg

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Pablo Thiam P. Thiam	28		Defensive Midfield	DM	-		Bayern Munich	€1.00m
Kim Madsen K. Madsen	24		Centre-Back	CB	-		FC Copenhagen	€800k
Peter Madsen P. Madsen	24		Centre-Forward	CF	-		Bröndby IF	Loan fee: €340k
Stefan Effenberg S. Effenberg	33		Central Midfield	CM	-		Bayern Munich	free transfer
Roy Präger R. Präger	30		Centre-Forward	CF	-		Hamburger SV	free transfer
Pablo Quattrocchi P. Quattrocchi	28		Centre-Back	CB	-		Estudiantes LP	free transfer
Jesper Christiansen J. Christiansen	24		Goalkeeper	GK	-		Rangers	loan transfer
Patrick Platins P. Platins	19		Goalkeeper	GK	-		Wolfsburg U19	-
Dusan Petkovic D. Petkovic	28		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	End of loan May 1, 2003
Mike Busch M. Busch	21		Centre-Forward	CF	-		VfL Bochum	End of loan Jun 30, 2002
Michael Madsen M. Madsen	29		Left Midfield	LM	-		Farum BK	End of loan Apr 1, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Andrzej Juskowiak A. Juskowiak	31		Centre-Forward	CF	-		Energie Cottbus	€250k
Waldemar Kryger W. Kryger	33		Centre-Back	CB	-		Lech Poznan	free transfer
Stephan Loboué S. Loboué	20		Goalkeeper	GK	-		Greuther Fürth	free transfer
Dietmar Kühbauer D. Kühbauer	31		Central Midfield	CM	-		SV Mattersburg	free transfer
Mike Busch M. Busch	21		Centre-Forward	CF	-		SG Egelsbach	free transfer
Jürgen Rische J. Rische	31		Centre-Forward	CF	-		E. Braunschweig	free transfer
Gernot Plassnegger G. Plassnegger	24		Right-Back	RB	-		W. Mannheim	loan transfer
Dusan Petkovic D. Petkovic	28		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	loan transfer
Michael Madsen M. Madsen	28		Left Midfield	LM	-		Farum BK	loan transfer
Emeka Ifejiagwa E. Ifejiagwa	24		Centre-Back	CB	-		W. Mannheim	loan transfer
Joshua Kennedy J. Kennedy	19		Centre-Forward	CF	-		Stuttg. Kickers	loan transfer
Krzysztof Nowak K. Nowak	26		Central Midfield	CM	-		Retired	-
Claus Thomsen C. Thomsen	32		Centre-Back	CB	-		Retired	-
Benjamin Siegert B. Siegert	20		Right Midfield	RM	-		Wolfsburg II	-
Stefan Effenberg S. Effenberg	34		Central Midfield	CM	-		Without Club	-

Average age of departures: 26.8 Total market value of departures: - Income: €250k

VfB Stuttgart

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Diego Benaglio D. Benaglio	18		Goalkeeper	GK	-		Grasshoppers	€150k
Horst Heldt H. Heldt	33		Attacking Midfield	AM	-		Sturm Graz	free transfer
Michael Mutzel M. Mutzel	22		Defensive Midfield	DM	-		E. Frankfurt	free transfer
Ioannis Amanatidis I. Amanatidis	20		Centre-Forward	CF	-		Greuther Fürth	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Fabio Morena F. Morena	22		Centre-Back	CB	-		Alicante	free transfer
Jochen Endreß J. Endreß	29		Centre-Back	CB	-		SSV Reutlingen	free transfer
Adhemar Adhemar	30		Centre-Forward	CF	-		São Caetano	loan transfer
Robert Vujevic R. Vujevic	21		Defensive Midfield	DM	-		Stuttgart II	-

Average age of departures: 25.5 Total market value of departures: - Income: 0

FC Energie Cottbus

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Zsolt Lőw Z. Lőw	23		Left-Back	LB	-		Újpest	€250k
Andrzej Juskowiak A. Juskowiak	31		Centre-Forward	CF	-		VfL Wolfsburg	€250k
Robert Vagner R. Vagner	28		Striker	Striker	-		Újpest	€250k
Marcel Rozgonyi M. Rozgonyi	26		Centre-Back	CB	-		FC Schalke 04	€150k
Rayk Schröder R. Schröder	27		Right-Back	RB	-		Hansa Rostock	free transfer
Marco Gebhardt M. Gebhardt	29		Left Midfield	LM	-		E. Frankfurt	free transfer
Gregg Berhalter G. Berhalter	28		Centre-Back	CB	-		Crystal Palace	free transfer
Paulo Rink P. Rink	29		Centre-Forward	CF	-		Without Club	-
Torsten Mattuschka T. Mattuschka	21		Attacking Midfield	AM	-		E. Cottbus II	-
Patryk Rachwal P. Rachwal	21		Defensive Midfield	DM	-		Widzew Lodz	End of loan Jun 30, 2002

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Radoslaw Kaluzny R. Kaluzny	28		Defensive Midfield	DM	-		B. Leverkusen	€1.20m
Ottó Vincze O. Vincze	27		Attacking Midfield	AM	-		Zalaegerszeg	free transfer
János Mátyus J. Mátyus	27		Centre-Back	CB	-		Hibernian FC	free transfer
Witold Wawrzyczek W. Wawrzyczek	29		Centre-Back	CB	-		Karlsruher SC	free transfer
Toni Micevski T. Micevski	32		Attacking Midfield	AM	-		VfL Osnabrück	free transfer
Jörg Scherbe J. Scherbe	24		Defensive Midfield	DM	-		KFC Uerdingen	free transfer
Brasília Brasília	25		Centre-Forward	CF	-		Zaglebie Lubin	free transfer
Markus Feldhoff M. Feldhoff	28		Centre-Forward	CF	-		KFC Uerdingen	free transfer
Bruno Akrapović B. Akrapović	35		Defensive Midfield	DM	-		Rot-Weiß Erfurt	free transfer
Holger Fraedrich H. Fraedrich	33		Midfielder	Midfielder	-		BG Laubsdorf	free transfer
Martin Neubert M. Neubert	21		Centre-Back	CB	-		Hansa Rostock	free transfer
Tamás Szekeres T. Szekeres	29		Centre-Back	CB	-		Debrecen	free transfer
Sebastian Helbig S. Helbig	25		Centre-Forward	CF	-		1.FC Köln	free transfer
Dawid Ditrich D. Ditrich	18	N/A	Goalkeeper	GK	-		Lechia Gdansk	loan transfer
Patryk Rachwal P. Rachwal	21		Defensive Midfield	DM	-		Widzew Lodz	?
Vasile Miriuță V. Miriuță	34		Attacking Midfield	AM	-		Without Club	-

Average age of departures: 27.3 Total market value of departures: - Income: €1.20m

FC Hansa Rostock

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Rade Prica R. Prica	22		Centre-Forward	CF	-		Helsingborgs IF	€2.20m
Thomas Meggle T. Meggle	27		Attacking Midfield	AM	-		FC St. Pauli	€475k
Michal Kovar M. Kovar	28		Centre-Back	CB	-		SSV Reutlingen	€50k
Jochen Kientz J. Kientz	29		Centre-Back	CB	-		FC St. Pauli	free transfer
Godfried Aduobe G. Aduobe	26		Defensive Midfield	DM	-		SSV Reutlingen	free transfer
Gerd Wimmer G. Wimmer	25		Right-Back	RB	-		E. Frankfurt	free transfer
Joakim Persson J. Persson	27		Centre-Back	CB	-		Esbjerg fB	free transfer
Martin Neubert M. Neubert	21		Centre-Back	CB	-		Energie Cottbus	free transfer
Uwe Möhrle U. Möhrle	22		Centre-Back	CB	-		SC Pfullendorf	free transfer
Carsten Busch C. Busch	21		Goalkeeper	GK	-		H. Rostock II	-
Marcel von Walsleben-Schied M. von Walsleben-Schied	18		Second Striker	SS	-		H. Rostock U19	-
Kevin Hansen K. Hansen	22		Central Midfield	CM	-		H. Rostock II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Markus Beierle M. Beierle	30		Centre-Forward	CF	-		E. Frankfurt	€100k
Rayk Schröder R. Schröder	27		Right-Back	RB	-		Energie Cottbus	free transfer
Yasser Radwan Y. Radwan	30		Right Midfield	RM	-		El Ahly	free transfer
Christian Brand C. Brand	30		Attacking Midfield	AM	-		FC Luzern	free transfer
Steffen Baumgart S. Baumgart	30		Centre-Forward	CF	-		Union Berlin	free transfer
Kreso Kovacec K. Kovacec	32		Centre-Forward	CF	-		FC Augsburg	free transfer
Marco Haber M. Haber	30		Defensive Midfield	DM	-		Omonia Nikosia	free transfer
Kai Oswald K. Oswald	24		Centre-Back	CB	-		Hannover 96	free transfer
Mohamed Emara M. Emara	28		Left Midfield	LM	-		El Ahly	free transfer
Marco Weißhaupt M. Weißhaupt	30		Attacking Midfield	AM	-		VfB Lübeck	free transfer
Sven Benken S. Benken	32		Centre-Back	CB	-		Without Club	-
Martin Neubert M. Neubert	22		Centre-Back	CB	-		H. Rostock II	-
Perry Bräutigam P. Bräutigam	39		Goalkeeper	GK	-		Retired	-
Hilmar Weilandt H. Weilandt	35		Defensive Midfield	DM	-		Retired	-

Average age of departures: 29.9 Total market value of departures: - Income: €100k

SV Werder Bremen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Angelos Charisteas A. Charisteas	22		Centre-Forward	CF	-		Aris Saloniki	€3.00m
Manuel Friedrich M. Friedrich	22		Centre-Back	CB	-		1.FSV Mainz 05	€2.50m
Marco Reich M. Reich	24		Left Midfield	LM	-		1.FC Köln	€250k
Markus Daun M. Daun	21		Centre-Forward	CF	-		B. Leverkusen	Loan fee: €200k
Michael Jürgen M. Jürgen	28		Goalkeeper	GK	-		Pr. Münster	free transfer
Johan Micoud J. Micoud	29		Attacking Midfield	AM	-		AC Parma	free transfer
Blaise Mamoum B. Mamoum	22		Centre-Forward	CF	-		W. Bremen Res.	-
Christian Schulz C. Schulz	19		Centre-Back	CB	-		W. Bremen Res.	-
Stefan Beckert S. Beckert	20		Defensive Midfield	DM	-		W. Bremen Res.	-
Marco Stier M. Stier	18		Left Winger	LW	-		W. Bremen U19	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Torsten Frings T. Frings	25		Defensive Midfield	DM	-		Bor. Dortmund	€8.50m
Frank Rost F. Rost	29		Goalkeeper	GK	-		FC Schalke 04	€6.25m
Simon Rolfes S. Rolfes	20		Defensive Midfield	DM	-		SSV Reutlingen	Loan fee: €100k
Holger Wehlage H. Wehlage	26		Right Midfield	RM	-		Union Berlin	Loan fee: €100k
Rade Bogdanovic R. Bogdanovic	32		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	free transfer
Enrico Kern E. Kern	23		Centre-Forward	CF	-		W. Mannheim	free transfer
Stefan Blank S. Blank	25		Left-Back	LB	-		FC St. Pauli	free transfer
Roberto Silva R. Silva	26		Centre-Forward	CF	-		Unión Santa Fe	?
Blaise Mamoum B. Mamoum	23		Centre-Forward	CF	-		W. Mannheim	loan transfer
Dieter Eilts D. Eilts	37		Defensive Midfield	DM	-		Retired	-
Marco Bode M. Bode	32		Left Winger	LW	-		Retired	-

Average age of departures: 27.1 Total market value of departures: - Income: €14.95m

Hertha BSC

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Arne Friedrich A. Friedrich	23		Centre-Back	CB	-		Arm. Bielefeld	€1.80m
Bartosz Karwan B. Karwan	26		Right Midfield	RM	-		Legia Warszawa	€500k
Nando Rafael N. Rafael	18		Centre-Forward	CF	-		Ajax U21	€250k
Luizão Luizão	26		Centre-Forward	CF	-		Grêmio	free transfer
Nené Nené	27		Centre-Back	CB	-		Grêmio	free transfer
Aleksandar Mladenov A. Mladenov	20		Attacking Midfield	AM	-		Hertha BSC II	-
Konstantinos Konstantinidis K. Konstantinidis	29		Centre-Back	CB	-		Bolton	End of loan Jun 1, 2002
Benjamin Köhler B. Köhler	21		Left Midfield	LM	-		MSV Duisburg	End of loan Jun 30, 2002