Modifiche di tabellini o profili persone e squadre

Feb 23, 2015 - 2:03 PM hours
In questo topic potete segnalare degli errori presenti nel database. Per favore inserite qui esclusivamente dati mancanti o errati come marcatori, cambi, date, ammonizioni ecc. o per le modifiche su giocatori o squadre.

NON inserite malfunzionamenti del sito o del database. Questo potete farlo qui.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Questi sono gli utenti che si occupano del database di transfermarkt.it, i cosiddetti datascout:
Team

Team

Serie A: @Lucccca (ITA GER)
Serie B: Tabellini @MaHo20 (GER) & @Lucccca
Serie C - Girone A: @po1990 (ITA)
Serie C - Girone B: @newyorkcityfc (ITA)
Serie C - Girone C: @Raff99 (ITA)

Settore giovanile:

Primavera 1: @laserta (ITA)
Primavera 2A: @Skorpyo (ITA)
Primavera 2B: @Achia (ITA)
Campionato U18: @ChrisDelo (ITA)
U17 - Girone A: @Echadon (ITA)
U17 - Girone B: @lucababy (ITA)
U17 - Girone C: @ChrisDelo (ITA)


Serie D :

Head of: @UomoSenzaVolto
Girone A: @Domynix92 (ITA)
Girone B: @mirkarello (ITA)
Girone C: @pejot (GER)
Girone D: ???
Girone E: markbloodmeier (ITA)
Girone F: @NicoSca (ITA)
Girone G: @Skorpyo (ITA)
Girone H: @BellaFrate (ITA)
Girone I: @Matteo3112 (ITA)


Nazionale: @alpennebel (ITA GER)
Staff: @BellaFrate
Database storico: @Zicoforever (ITA) & @BENGRIMM (ITA)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Come modificare un profilo di una persona?

Foto di giocatori, allenatori, arbitri, stadi:

- Le foto non possono essere caricate direttamente dagli utenti, ma possono essere mandate a info(att)transfermarkt.it
- Nome del file: cognome_nome (o lettera iniziale del nome)_numero di profilo_stagione.jpg
* esempio per Khouma Babacar: Babacar_K_124902_1415.jpg *
- Per favore non mandate foto da scene in partite (cioè foto "in azione")
- Importante: Indicare sempre la fonte!

IMPORTANTE:
Per poter utilizzare le foto abbiamo bisogno di un permesso d'uso a tempo indeterminato e gratuito per transfermarkt.it. Una breve conferma via e-mail sarebbe sufficiente. Riguardante questo sono da rispettare i diritti d'autore del fotografo o della società e da garantire di avere il diritto di dare il premesso d'uso. Per le foto dei siti ufficiali, basta indicare come fonte il nome del sito (inter.it, ...).

Logo di società
Logo mancanti possono essere inviati a info(att)transfermarkt.it Questi devono essere alti almeno 180 pixel e avere lo sfondo trasparente. Il formato deve essere *.png

....
Cura dei dati nel esempio di un giocatore:

- Correzioni di ogni tipo possono essere effettuate esclusivamente da utenti registrati e connetti
- Il controllo e l'approvazione delle correzioni proposte può impiegare molto tempo. Vi preghiamo di essere pazienti

Correzioni dei dati di giocatori:

Su ogni profilo di un giocatore vi è possibile accedere ad un formulare per modificare/attualizzare i dati tramite un link nel menu di navigazione (ci arrivate cliccando sulla destra sulla ruota dentata):
- Vi si prega di compilare soltanto i campi, che devono essere modificati
Originariamente scritto da DATI PERSONALI






Se viene inserito il luogo di nascita è necessario selezionare anche il paese di nascita. Qui è da inserire il paese che esisté al momento della nascita della persona. P.e. se un giocatore è nato nel 1985 a Dresda, il paese di nascita corretto è "DDR". Sotto la voce "luogo di nascita - altre informazioni" possono eventualmente essere inserite ulteriori informazioni.

Originariamente scritto da DATI RELATIVI AL GIOCATORE






- L'altezza dei giocatori deve essere indicata in metri (cioè "1,83", non "183")
- nella voce "Squadre giovanili" vengono inserite solo squadre non già presenti sotto il campo "TRASFERIMENTI" e in questo formato: Fiesole Calcio (2010-2012), AC Fiorentina (2012-2014), ecc.

Originariamente scritto da ALTRE INFORMAZIONI






Qui vengono inseriti solo eventi calcistici speciali, p.e. record d'imbattibilità di un portiere.

Originariamente scritto da INFORMAZIONI SULLA SQUADRA ATTUALE






-non è necessario inserire nella voce "Squadra Attuale" la nuova squadra (vedi sotto)
- La voce "seconda squadra" viene utilizzata p.e. per le squadre primavera che partecipano alla UEFA Youth League oppure, in campionati esteri, se il giocatore è tesserato per la squadra giovanile e la seconda squadra

Originariamente scritto da NUOVO TRASFERIMENTO






- se non è nota la data precisa del trasferimento si prega di lasciare vuoto il campo "data trasferimento" e di inserire il mese
- il mese va inserito comunque
- attivando la casella "Effettuare il trasferimento" tutti i dati presenti sotto "Informazioni sulla squadra attuale verranno sovrascritti. Quindi non è necessario compilare i dati in quel campo
Prestiti
Per un prestito vanno inseriti due trasferimenti:
- trasferimento 1: Squadra A -> in prestito a squadra B, scegliere "è" nella casella prestito, inserire (se nota) la tassa per il prestito sotto "Riscatto" e inserire la durata di contratto (di solito la fine della stagione, p.e. 30.06.2015)
- trasferimento 2: Squadra B -> Squadra A per fine prestito, inserire la data (p.e. 30.06.2015), scegliere "era" nella casella prestito, inserire "-" sotto "Riscatto" e inserire la durata di contratto nella Squadra A (quella di appartenenza), se è nota

ATTENZIONE! - Indicandoci nel campo "indicazioni per lo scout" le fonti - con un link diretto - che giustificherebbero le vostre correzioni, ci facilitate enormemente il controllo delle proposte, rendendo possibile un'approvazione più in fretta.

Ci sono 6 "società" speciali:
1.) Se non si sa da quale squadra proviene il giocatore o a quale squadra è destinato, nel campo per la società si indica "sconosciuto"
2.) Se il giocatore torna a giocare dopo una fase di disoccupazione o non trova un nuovo datore di lavoro, basta inserire "svincolato" nel campo relativo
3.) Se il giocatore smette di giocare per un periodo di tempo determinato per motivi personali, p.e. per impegni di studio, si indica "pausa"
4.) Per un giocatore, che termina la sua carriera si indica "ritiro"
5.) Se un giocatore è squalificato per un determinato tempo, si indica "squalificato"
6.) Se un giocatore è defunto basta inserire "---" nel campo "squadra attuale" sotto il campo "Informazioni sulla squadra attuale". Non si tratta di un trasferimento nel senso classico

Nella voce prevista per il riscatto si può inserire:
1.) La somma pagata per sbloccare il giocatore dal contratto, se è stata resa pubblica (senza interpunzioni, cioè p.e.: 300000, anzi che 300.000)
2.) Un "?", se non si è di conoscenza della somma del riscatto
3.) "svincolato", se il giocatore prima di essere stato preso sotto contratto era svincolato
4.) "gratuito", se non viene pagato nessun indennizzo (non da fraintendere con "svincolato")
5.) "-", se non si è dovuto pagare un riscatto (p.e. se un giocatore si trasferisce nel interno di una società dalla primavera in prima squadra, se un giocatore termina la sua carriera, oppure se il giocatore rientra dopo un prestito)

Infortuni e Squalifiche e assenze
- Nel sotto-menu "Infortuni" potete vedere le fasi d'infortuni nel passato e potete aggiungere informazioni mancanti o nuove
- si prega di badare al formato della data: GG.MM.AAAA. Se non si è di conoscenza della fine di un infortunio, si può lasciar vuoto il campo previsto (analogamente funzione per il sotto-menu "Squalifiche e assenze")
- se manca un certo infortunio, segnalatelo qui

Palmarès
- scegliere la stagione (per la vincita di una supercoppa ad inizio stagione (agosto 2014) scegliere p.e. 2014/15, per la vincita di un campionato mondiale o europeo scegliere la fine della stagione, p.e. 2011/12 o 2013/14)
- scegliere sotto "titolo/successo" il titolo inserendo p.e. "Vincitore Coppa italiana"
- scegliere la società d'appartenenza quando ha vinto il titolo
- scegliere sotto "competizione"la competizione inserendo p.e. "Coppa italia"

Links
- qui vengono inseriti il link diretti su siti internet delle categorie predefinite (sito ufficiale o social network)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Correzione di Arbitri
- l'appartenenza a una sessione arbitrale viene annotata sotto la voce "DATI ARBITRI" e "Luogo di residenza"
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Correzione rose storiche società
- Sulla pagina di una società e cliccando sulla ruota dentata trovate l'opzione "correzione rosa storica". Qui scegliete la stagione da modificare. Poi potete inserire il numero assegnato al giocatore sotto "Nr", il suo nome e attivare la casella "Capitano" se questo giocatore era il capitano. Cliccando su "Eintrag hinzufügen" ottenete ulteriori caselle per ulteriori giocatori.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Correzione di tabellini
- Cliccando sulla ruota dentata ci sono tre opzioni
a) Quadro modifiche: Qui vengono indicate eventuali correzioni già inviate
b) Crea/modifica formazione
c) Crea/modifica cronaca partita
Il primo passo dovrebbe essere inserire la formazione (b)). Se si sceglie una formazione è necessario assegnare i titolari (T) alle posizioni elencati nella grafica, per i panchinari (P) non è obbligatorio. Questa attualmente è ancora in lingua tedesca, di seguito una breve traduzione delle abbreviazioni delle posizioni:
TW - POR
LIB - LIB
RV - TD
IV - DC
LV - TS
RM - CD
DM - M
ZM - C
OM - TQ
LM - CS
AD - RA
HS - SP
LA - AS
MS - P
Se un giocatore non è presente nella rosa è possibile effettuare una ricerca, la quale è situata sotto la lista dei giocatori.
Nella voce "Eventi speciali: Italienisch" è possibile inserire ulteriori informazioni in lingua italiana, come p.e. l'espulsione dell'allenatore, un blackout dell'impianto elettrico, ecc. Per le altre lingue inserire i dati nelle apposite caselle.

La pagina per modificare la cronaca della partita consiste in campi per inserire i marcatori con i fornitori dell'assist, sanzioni arbitrali, cambi e rigori sbagliati. Una rete al 48° del secondo tempo viene inserita con "90" nella casella "min." e "3" nella casella "recupero".

...
This contribution was last edited by Jeidl on Sep 23, 2020 at 12:09 PM hours
Originariamente scritto da Buzzurro
Originariamente scritto da silverboy
Ci sono degli errori, nella scheda di Érik Lamela e di Nicolás López. Entrambi sono dei trequartisti, che possono giocare come ale sinistre e destre.

Se non mi sbaglio, la posizione inserita su transfermarkt dipende sempre da dove i giocatori giocano realmente. Cioe, se Lamela gioca piu sulle ali, che sulla posizione di trequartista, qui risulta ala. Lamela in fondo e molto duttile in offensiva.
Originariamente scritto da Jeidl
Originariamente scritto da gubbioz
Originariamente scritto da gubbioz
Ho pensato che potreste inserire le "nazionali" del NF-Board. Magari qua: http://www.transfermarkt.it/it/nationalmannschaften/startseite/nationalmannschaften.html
Nella sezione non-FIFA-members... Cosa ne pensate,dopotutto non sarebbe una cattiva idea aggiungere delle nazionali che non fanno parte della Fifa. Come dicevo,potreste inserirle qui: http://www.transfermarkt.it/it/weltrangliste/startseite/nationalmannschaften.html Ma nella sezione non-FIFA-members. Scusate l'insistenza.

Parecchio tempo fa avevo proposto di inserire le "nazionali" per meglio dire selezioni dell' NF-Board (organismo che raccoglie tutti i cosidetti non-FIFA-members), perchè non mi avete dato una risposta? Qui tutte le nazionali dell NF-Board: http://it.wikipedia.org/wiki/NF-Board Qui il sito ufficiale del torneo con cadenza biennale dell' NF-Board,la Viva world cup,con i vari gironi: http://www.vivaworldcup2012.com/team-presentation.htm Qui la pagina di wikipedia che spiega cos'è la Viva world cup: http://it.wikipedia.org/wiki/VIVA_World_Cup Ciao.



Per dire la verità, mi sembra un grandissimo lavoro per un informazione che alla fine interessa quasi nessuno.

This contribution was last edited by alpennebel on Feb 23, 2015 at 6:24 PM hours
Originariamente scritto da ale83_webmaster
Originariamente scritto da Sobek
Buonasera, vorrei far notare che il profilo di Alessio Cerci (Torino) recita come ruolo CENTROCAMPISTA ma a nio aviso sarebbe più giusto Attaccante, la prima partita di questo campionato ha giocato da seconda punta e con il cambio di modulo voluto da Ventura, si è passati dal 4-2-4 al 3-5-2 e continuerà a giocare in attacco a fianco di Ciro Immobile. Anche quando per necessità si passa al 4-3-3, come successo con l'Atalanta, lui fà il terzo di attacco a destra. Quindi a mio avviso il suo ruolo più giusto sarebbe attaccante - ala destra.

Che un centrocampista venga schierato come attaccante non significa necessariamente che questi è un attaccante.
Anche Marek Hamšík per un paio di stagioni è stato schierato nel trio d'attacco del 3-4-3, eppure lui è un centrocampista.


Originariamente scritto da Jeidl
Originariamente scritto da Sobek
Io sono dell'idea che il ruolo di un giocatore andrebbe aggiornato in base a come viene schierato in campo e Cerci, almeno negli ultimi 2 anni, ha sempre giocato come giocatore di attacco nel 4-2-4- o nel 3-5-2, sbaglio o fino a poco fà il suo profilo riportava come ruolo attaccante ? non capisco allora perchè cambiare ora che gioca da seconda punta ...... tutto quì ......... e poi questo và ad influire su molti giochi di footbal manageriale che prendono come punto di riferimento Transfermark per il ruolo dei giocatori, dove il ruolo di un giocatore và ad influire molto sulla resa dello stesso nel gioco.
Grazie

Per stabilire se "chiamarlo" difensore, centrocampista o attaccante prendiamo il ruolo che attribuisce la società al giocatore (sul sito ufficiale).
Originariamente scritto da Miskander
Avrei una domanda riguardante il modo di considerare all'interno del database la doppia nazionalità,in particolare quella acquisita.Seguo spesso il calcio australiano e mi sono trovato di fronte a casi di nazionalità di giocatori affrontati diversamente...questo mi servirebbe anche per evitare di fare modifiche che poi non vengono accettate per non ben precisati motivi.
Caso 1:
REINALDO ELIAS DA COSTA dell'Operário Ferroviário Esporte Clube (PR)
Il giocatore ha giocato in Australia,ha preso la cittadinanza australiana e nel database avete messo come prima nazionalità quella australiana e poi quella brasiliana.
Caso 2:
DANIEL LINS CÔRTES del INSEE Police United FC
Il giocatore ha giocato in Nuova Zelanda,ha preso la cittadinanza neozelandese e nel database la sua nuova nazionalità risulta per seconda.La mia proposta di invertire le due nazionalità non è stata accettata.
Caso 3:
ANTE ROZIC del Suphanburi FC
Il giocatore è nato in Australia,è a tutti gli effetti un australiano con parenti croati.E' vero che ha mosso i primi passi calcistici nel professionismo tornando in Croazia,ma credo che in casi di non dichiarata scelta della nazionalità faccia fede il luogo di nascita.
Originariamente scritto da alpennebel
Originariamente scritto da AlexOffLimits
Come si fa a modificare le statistiche dei giocatori?
Ce ne sono alcune sbagliate.
Per fare un esempio, Higuain contro la Sampdoria ha fatto un assist, ma non è stato segnato

Vai sulla pagina della Cronaca della partita e poi cliccando su "modifica" a sinistra potrai inserire le tue modifiche citando necessariamente la fonte da cui hai l'hai intrapresa.
Dovresti arrivare qui: http://www.transfermarkt.it/it/ssc-napoli-uc-sampdoria/korrektur/spielbericht_2359382.html
Poi vai su "modificare cronaca della partita" e cambi quello che ti pare sia errato. Nel giro di al massimo 24 ore le tue modifiche verrano esaminate e accettate o rifiutate.
Originariamente scritto da alpennebel
Originariamente scritto da Robi_HR
Ma se la correzzione riguarda il ruolo principale di un giocatore? Faccio un esempio, io seguo molto il campionato croato, essendo originario di li, e conosco molto bene ad esempio Halilovic. È segnato come trequartista, ma in verità è un ruolo che ricopre piuttosto raramente e non è il suo ideale. Lui è un ala destra, che in caso di necessità puo' fare ala sinistra, trequartista o seconda punta. Non posso inserire nessuna fonte, e la modifica che vorrei fare probabilmente non verrà mai fatta. Come anche per le foto, ne ho inviata qualcuna indicando fonti e con il formato indicato nel regolamento.


Potresti indicare come fonte quello che hai scritto qui. È sempre meglio che lasciare vuota la casella zwinker
In generale prendiamo le posizioni dai siti ufficiali delle società. Se non sono specificati controllo i tabellini qui inseriti. Quando un difensore è impegnato p.e. in 13 su 15 partite come terzino destro, lo colloco anche qui come principale TD.
Della Croazia cmq se ne occupa l'utente stodra. Dico questo perché una correzione su Halilovic arriverà da lui (anche se a me Halilovic risulta come AD).
Per le foto posso dirti che è strettamente necessario essere in possesso dei diritti d'immagine del giocatore. Transfermarkt collabora con l'agenzia Getty Images e le foto che trovi lì possono essere tranquillamente usate per il nostro database. Puoi indicarmi quali foto hai inviato? Così posso inoltrare la domanda.
Originariamente scritto da Robi_HR
Ti faccio un'altra domanda per togliermi tutti i dubbi. I dati riguardanti la statura dei giocatori, se non presente sul sito ufficiale della squadra, da dove vengono presi?
Poi un consglio, sarebbe interessante anche inserire l'ingaggio di ogni giocatore.


La statura del giocatore viene presa, come dici bene, dal sito ufficiale se presente. Altrimenti da altre fonti attendibili come quotidiani sportivi ecc.

L'ingaggio dei giocatori è molto difficile da stabilire perché c'è sempre da considerare l'ingaggio fisso più bonus ed altre clausole, sponsor ecc. Poi la difficoltà sta anche qui nel trovare fonti attendibili.
Originariamente scritto da alpennebel
Originariamente scritto da Robi_HR
Ma come faccio a sapere se un' immagine è possibile utilizzarla o meno? Per esempio quelle del sito ufficiale lo sono? Avevo inviato un paio di giorni fa una foto di Jake Livermore presa dal sito ufficiale, probabilmente non è stata considerata per la questione dei diritti d'immagine.
Sul sito dell' Inter nella sezione termini e condizioni trovo scritto questo:
"Tu sei libero di:
Condividere — riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare questo materiale con qualsiasi mezzo e formato
Il licenziante non può revocare questi diritti fintanto che tu rispetti i termini della licenza."
Dopo leggendo i termini della licenza onestamente ci ho capito ben poco.. Lo stemma delle squadre però presumo che siano presi dal sito ufficiale, giusto? Quindi inteoria dovrebbero avere gli stessi diritti?


Vedo di trovare una lista di immagini utilizzabili. Devo chiedere nel forum tedesco anche per la questione dell'Inter.
I stemmi sono un'altra categoria di immagine. Quelli li possiamo usare tranquillamente.
Gentile alpennebel

Nella partita Campionato Primavera girone B
Cagliari-Lanciano 1-0 del 21/02/2015

Nella formazione iniziale del Lanciano è presente Lorenzo Mastropietro
nato a Massafra(Ta) il 15/02/1997
ruolo: Difensore centrale
Altezza: 1,83

2011-2012 U.C. Sampdoria - Giovanissimi Nazionali
2012-2013 U.C. Sampdoria - Allievi Nazionali lega pro
2013-2014 A.S. Bari Calcio - Allievi Nazionali
2014-2015 F.C. Bari - Primavera (svincolato a dicembre 2015)
2014-2015 Virtus Lanciano - Primavera (dal 4 febbraio 2015 )

sostituito con Francesco Di Biase al minuto 83

e non Alan Mastropietro che attualmente gioca nella Lupa Roma

(in sintesi bisognerebbe Riportare Lorenzo Mastropietro invece di Alan Mastropietro)
grazie per la correzione
Originariamente scritto da iceandfire
Gentile alpennebel
Nella partita Campionato Primavera girone B
Cagliari-Lanciano 1-0 del 21/02/2015
Nella formazione iniziale del Lanciano è presente Lorenzo Mastropietro
nato a Massafra(Ta) il 15/02/1997
ruolo: Difensore centrale
Altezza: 1,83
2011-2012 U.C. Sampdoria - Giovanissimi Nazionali
2012-2013 U.C. Sampdoria - Allievi Nazionali lega pro
2013-2014 A.S. Bari Calcio - Allievi Nazionali
2014-2015 F.C. Bari - Primavera (svincolato a dicembre 2015)
2014-2015 Virtus Lanciano - Primavera (dal 4 febbraio 2015 )
sostituito con Francesco Di Biase al minuto 83
e non Alan Mastropietro che attualmente gioca nella Lupa Roma
(in sintesi bisognerebbe Riportare Lorenzo Mastropietro invece di Alan Mastropietro)
grazie per la correzione


Grazie. Si tratta solo di questa partita?
Si,
Grazie mille per la prontezza.
  Post options
Do you really want to delete the complete thread?

  Moderator options
Do you really want to delete this post?
  Alert this entry
  Alert this entry
  Alert this entry
  Bookmark
  Subscribed threads
  Entry worth reading
  Entry worth reading
  Entry worth reading
  Post options
Use the thread search if you want to move this thread to a different thread. Click on create thread if you want to turn this post into a stand-alone thread.